Bink is outside Fitzgerald's window. Fitz is below, watching him.
Bink: Fitzy! It's locked! Let me in!
Panel 2: Fitz displays three signs to communicate with Bink. They say:
I'm not going to be your herb slave anymore. I thought we were friends. But you're just using me for profit. I feel betrayed. Hurt. And I won't take it anymore.
Panel 3: Bink looks sad (ashamed??) outside the window. Fitz peaks his head up to get a look.
Panel 4: Fitz hows another sign: I'm keeping the laptop.
Bink: I'm so sorry Fitzy!