↓ Transcript
Panel 1:
Jenny: Bed bugs! Blech! I have the heebie jeebies. Later! (waves bye to Lisa.)
Panel 2:
We see a series of shops. The first one is "Frills 'R' Us, with lacy frilly dresses and skirts in the window. The second is SPANDEX SPANDEX SPANDEX. The third one is Games, Cupcakes, and Sensible Clothes. That's the one Lisa goes into.