Otter pup: Help me Lisa, Bink and Chloe. You’re my only hope. Help me -
Bink: Snap out of it!
Lisa: Are you ok, little holographic otter cub?
Otter cub: I need water. To play in and wet my fur with.
Chloe and Bink (together): Water! Coming right up!
Panel 4: Chloe and Bink rush away to get water.
Panel 5: Chloe and Bink rush back with water. Bink has a glass and Chloe has a bucket.