↓ TranscriptPanel 1:
Bink is on Lisa's head and Chloe's on Mike's head.
Bink: What's it gonna be tonight? Fancy cocktail soiree or chili and board games?
Chloe: Are we going clubbing or staying in and watching midnight fireworks in World of Warcraft?
They're all dressed up. Lisa and Mike play a board game. A cocktail sits on the table. There's a disco ball above them. The computer is on behind them, with WoW fireworks.
Bink: All four. Got it.